Comments on: Lost In Translation

By: twoeee

twoeee — Mon, 23 Nov 2009 20:42:39 +0000

I think my dad still has this on Vinyl. Its is so funny. Gotta love Australiana!!!!

By: Mike Hayward

Mike Hayward — Mon, 23 Nov 2009 03:23:59 +0000

yougotit

By: AB

AB — Sun, 22 Nov 2009 11:26:39 +0000

Pretty much means everything's fine… ie –

She'll be apples. (Australian informal) also She's apples. (Australian informal)
something that you say in order to tell someone that they do not need to worry and that everything will happen as it should

By: cyclingTips

cyclingTips — Sat, 21 Nov 2009 08:46:55 +0000

I was able to decipher most of that after a few tried except for “she was apples”. ???

By: MtbSkillsCoachPat

MtbSkillsCoachPat — Sat, 21 Nov 2009 03:00:56 +0000

Hilarious WW.

For this post you can have all 3 nights at the UCI track meet :)

By: Jen

Jen — Fri, 20 Nov 2009 22:12:43 +0000

“You’re as useless as tits on a bull”

My parents are from Newfoundland and they say this all the time… wonder who started it first? The aussies or the newfies??

By: Maus

Maus — Fri, 20 Nov 2009 21:55:11 +0000

I could swear I was reading A Clockwork Orange when I read your post.

By: Firecrakka

Firecrakka — Fri, 20 Nov 2009 12:51:27 +0000

Pickle me grandmother, woke up and felt as crook as a dog because me and a cobber got absolutely maggoted at the local watering hole. It was choccaz in there. Fair dinkum. Ran into this bloke, built like a brick shit house.I told the fella to pay for the damages. But he told me to bugger off, I was talking a whole bunch of bull dust and told me to shut my bunghole. Think he had a few roos loose in the top paddock.Then he chundered all over his mates clobber and passed out. I saw he was up the creek without a paddle, should lay off the turps me thinks. So I just called it a day. It was an absolute Barry. No porkies.
Did I tell ya almost rode over a joe blake the other day. Lucky for me old mate decided to get the flock outa there. So no wuckaz, she was apples. Anyway, I could keep talking under water with a mouthful of marbles, but flat out like a lizard drinking. Best hit the frog and toad. Gotta go give birth to a politician. Hooroo!

By: Me

Me — Fri, 20 Nov 2009 12:15:31 +0000

And those mechanics in the TDF that adjust the bikes on the fly: “Hell they had better watch their Onkaparinga's”

By: Christian

Christian — Fri, 20 Nov 2009 09:22:00 +0000

Join the club maaaaaaaaaaaate

By: cyclingTips

cyclingTips — Fri, 20 Nov 2009 08:51:02 +0000

…and I thought I had heard them all. I feel like I'm right off the boat again!

By: Jake_S

Jake_S — Fri, 20 Nov 2009 08:46:19 +0000

It was so hot this morning, I wasn't sure if I had piss sweating out of me or sweat pissing out of me. Luckily I had a quick kitchen sink and was right as rain, No pork pies!